December 28, 2019 Russians on Oscar Shortlists Three Russian films have been shortlisted for the Oscars this year, in three different categories. Some critics say it is unprecedented and a sign the country's creative industry is on the upturn. Art Culture Film & TV St. Petersburg Russia File
November 24, 2019 Too Much Catherine, Not Enough Greatness Two reviewers evaluate Catherine the Great through a gender and a storytelling lens. Film & TV History Reviews Russia File
August 03, 2019 "The Last Czars" is a Disgrace to Russian History “The Last Czars” is a wolf in sheep’s clothing: disingenuous, deceitful hagiography masquerading as history. Film & TV History Reviews Russia File
May 10, 2019 A Dangerous Film about Dangerous Wars Pavel Lungin’s controversial film Братство is nothing new, but its political context is — and that’s what makes it so dangerous. Film & TV Military Politics War Russia File
May 06, 2019 Fact-Checking the Caucasus How true-to-life is a favorite Soviet movie, and what does it tell us about the Caucasus? Customs Film & TV Regions Russia File
May 01, 2019 Prison, Ford, and A Great Director Other assorted items from around the Russian world. Economy Film & TV Government
March 09, 2019 Vladimir Etush: On Stage for Seven Decades One of the oldest actors working in Russia, Vladimir Etush, has died at 96. Biographies Film & TV Theater Russia File
March 01, 2019 Diamond Arm at 50 In honor of the anniversary of the film «Бриллиантовая рука» (“Diamond Arm”), this edition of Учитесь looks at some of the famous крылатые фразы (“winged phrases”), or idiomatic expressions that the film gave to the Russian language. Film & TV Language
March 01, 2019 Of Rabbits and Wolves No matter how many times I watch Diamond Arm («Бриллиантовая рука»), I never cease to wonder at the fact that this film managed to make it to screens all across the Soviet Union in April 1969. Film & TV Humor
January 15, 2019 A Tale of Two Movies Winter break is known to be a difficult time for Russia: to cope with all that time off, many flock to the cinema. This holiday season's most popular movie? It's about tanks. Film & TV Military War Russia File
January 01, 2019 Love and Separation In this issue’s Uchites, we look at a popular song by the poet Bulat Okudzhava and the composer Isaac Schwartz. It is about love and separation. Film & TV Language
November 01, 2018 The Incomparable Uspensky The writer Eduard Uspensky passed away recently. In this language section, we look back at one of his contributions to Russian literature and folklore. Film & TV Language Literature
June 08, 2024 Songs of Faith, Love and Delight! June 8 First Congregational Church | Palo Alto, California San Francisco's Slavyanka Chorus invites you to a concert featuring a colorful tapestry of folk songs and sacred hymns by renowned women composers. Music
February 28, 2022 to December 31, 2024 Free Russian Language Guided Tours Metropolitan Museum of Art | New York, NY Russian-speaking guides conduct tours of the museum's highlights every Monday at 11 am. Art Exhibit
June 15, 2024 Roma Rhapsody Capital One Hall | Tysons, Virginia The Washington Balalaika Society Orchestra's Spring Concert, Roma Rhapsody, will be at 7:30 pm on Saturday June 15, 2024. Music
June 07, 2024 Songs of Faith, Love and Delight! June 7 St. Mark's Episcopal Church | Berkeley, California San Francisco's Slavyanka Chorus invites you to a concert featuring a colorful tapestry of folk songs and sacred hymns by renowned women composers. Music
June 09, 2024 Songs of Faith, Love and Delight! June 9 Star of the Sea Church | San Francisco, California San Francisco's Slavyanka Chorus invites you to a concert featuring a colorful tapestry of folk songs and sacred hymns by renowned women composers. Music
November 11, 2023 to September 15, 2024 Visions of Transcendence: Creating Space in East and West Wende Museum | Culver City, CA This exhibit highlights the resilience and creative power of people deprived of their freedom or their own place to live. Art Exhibit
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Latchkey Murders Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
22 Russian Crosswords Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
Maria's War: A Soldier's Autobiography This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Murder and the Muse KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Driving Down Russia's Spine The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia.
Kashtanka – A Bilingual Reader A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature.
Steppe / Степь This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Murder at the Dacha Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Pet Hawk of the House of Abbas This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.
March 17, 2019 When Russian Cuisine Turns Georgian Why is Georgian food so popular in Russia? Turns out there's more to it than deliciousness. Culture Food & Drink History Russia File
March 15, 2017 Who Invented the Ancient Slavic Gods, and Why? How it was that in the eighteenth century Russian mythology was trumped-up in the Western manner? Who wanted it? And where did we get Lel, Yarilo and Zimtserla? We explain everything you'd want to know about Russian fakelore. Culture History Literature Religion Russia File
March 14, 2020 Coronavirus Coping: Russian Lit has the Answers Russian literature has an answer for everything. In the times of coronovirus, this is your guide. Art Literature CVSG Russia File
February 24, 2023 Russia's Year of Horror After a year of horrific war, why does a magazine like Russian Life continue? Why not simply wash our hands of it and walk away? Culture History Journalism War Russia File
January 10, 2014 Why Don't Russians Smile? It is a common trope that Russians never smile. Which of course is interpreted to mean they are unfriendly, gloomy, sullen – positively Dostoyevskian. This, of course, is a complete misreading of body language and cultural norms. Culture Humor Language Russia File
May 26, 2016 Two Miracles of Russian Love Poetry On the occasion of Pushkin's birthday, we offer a post on the challenge of translating his most famous love lyrics, "Я вас любил," with a bonus look at Innokenty Annensky's "Среди миров." Literature Russia File